Esto es lo que recuerdo del monólogo , ordenado cronológicamente .
Sucedió - según Yehohanan - en el invierno del año 22 , en el mes de kisléu ( noviembre - diciembre ) , cuando se encontraba en la torrentera que llamó Ze ´elim ( probablemente entre la meseta de Masada y el oasis de En Gedi , en la costa occidental del mar Muerto ) . Según mis cálculos , y de acuerdo a lo leído en las << memorias >> de Abner , fue en agostode ese mismo año cuando el Anunciador , tras la muerte de su madre , Isabel , decidió retirarse a lo más profundo del desierto de Judá . Donó las ovejas a la comunidad nazír de la citada aldea de En Gedi y empezó a madurar un plan de << conquista del reino >> . Tenía veintiocho años .
Fue en el referido wadi o cauce seco del Ze ´elim , a cosa de tres kilómetros al norte de Masada , y a unos dieciocho de la comuna nazir , en lo más abrupto y calcinado del desierto , donde el futuro Anunciador fue testigo del primer raz : una serie de << fuegos inteligentes >> que , según la cantinela , iban y venían durante las noches . Me recordó las historias que circularon entre los vecinos del << Manantial de la Viña >> , el pueblo natal de Yehohanan , poco antes de su nacimiento . En aquel tiempo , unas esferas luminosas (?) , pequeñas y veloces , aterrorizaron a hombres y animales . Entraban y salían de las casas , atravesando , incluso , los muros . En opinión de muchos , fue una señal . Algo estaba a punto de ocurrir ; algo << divino >> , quizá una catástrofe . Y los sabios y doctores de la Ley hicieron hipta ( profetizaron ) , proporcionando toda suerte de vaticinios ; una de esas profecías fue el inminente nacimiento del Mesías ...
Yehohanan llamóa las luces << almas muertas >> ( nefesmetah ) No intenté preguntar . No lo habría consentido . Es más : no me hubiera oído . Se trataba de otra superstición , al estilo de las << sombras >> que habitaban el seol . Para otros , las << las luces o fuegos vivientes >> eran la encarnación de Lilit , uno de los peores demonios ; por supuesto , de naturaleza femenina . Escuché versiones para todos los gustos . La más extendida aseguraba que Lilit se vengaba de los humanos succionando la sangre de los animales y haciendo desaparecer a los niños ..
Autor : J.J.Benitez
Un abrazo
Antonio Martinez
Sucedió - según Yehohanan - en el invierno del año 22 , en el mes de kisléu ( noviembre - diciembre ) , cuando se encontraba en la torrentera que llamó Ze ´elim ( probablemente entre la meseta de Masada y el oasis de En Gedi , en la costa occidental del mar Muerto ) . Según mis cálculos , y de acuerdo a lo leído en las << memorias >> de Abner , fue en agostode ese mismo año cuando el Anunciador , tras la muerte de su madre , Isabel , decidió retirarse a lo más profundo del desierto de Judá . Donó las ovejas a la comunidad nazír de la citada aldea de En Gedi y empezó a madurar un plan de << conquista del reino >> . Tenía veintiocho años .
Fue en el referido wadi o cauce seco del Ze ´elim , a cosa de tres kilómetros al norte de Masada , y a unos dieciocho de la comuna nazir , en lo más abrupto y calcinado del desierto , donde el futuro Anunciador fue testigo del primer raz : una serie de << fuegos inteligentes >> que , según la cantinela , iban y venían durante las noches . Me recordó las historias que circularon entre los vecinos del << Manantial de la Viña >> , el pueblo natal de Yehohanan , poco antes de su nacimiento . En aquel tiempo , unas esferas luminosas (?) , pequeñas y veloces , aterrorizaron a hombres y animales . Entraban y salían de las casas , atravesando , incluso , los muros . En opinión de muchos , fue una señal . Algo estaba a punto de ocurrir ; algo << divino >> , quizá una catástrofe . Y los sabios y doctores de la Ley hicieron hipta ( profetizaron ) , proporcionando toda suerte de vaticinios ; una de esas profecías fue el inminente nacimiento del Mesías ...
Yehohanan llamóa las luces << almas muertas >> ( nefesmetah ) No intenté preguntar . No lo habría consentido . Es más : no me hubiera oído . Se trataba de otra superstición , al estilo de las << sombras >> que habitaban el seol . Para otros , las << las luces o fuegos vivientes >> eran la encarnación de Lilit , uno de los peores demonios ; por supuesto , de naturaleza femenina . Escuché versiones para todos los gustos . La más extendida aseguraba que Lilit se vengaba de los humanos succionando la sangre de los animales y haciendo desaparecer a los niños ..
Autor : J.J.Benitez
Un abrazo
Antonio Martinez
No hay comentarios:
Publicar un comentario
puede comentar todas las personas que lo deseen , con educación y respeto